close
這幾天，早晚溫差很大，晚上很冷.....就讓我浮現了"字解日本"這本書中介紹的這個東西
こたつ（ｋｏｔａｔｓｕ）暖桌（"字解日本"書中的照片）
看過櫻桃小丸子的人應該都看過這個，也知道這個，
在日本念書時，有一個心願是，如果房間裡有個暖桌的話，
冬天時，窩在暖桌裡，吃著橘子，看著電視是多美好的一件事啊..............(遠目)
不過呢，書上也說明了，暖桌的缺點是.....進去了，除非不得以，不然是不會想要出來的。
一開始是這樣
過了一兩個小時後
就變成這樣了
和暖桌一起配對的叫做ざいす(zaisu)座椅子
ざいす(zaisu)座椅子
在榻榻米的房間坐在這樣的椅子上真得很舒服，背可以靠著，有時腳還可以伸直，
曾經去朋友家，在日式榻榻米的房間內吃飯，因為是第一次去，又是去千葉鄉下的長輩家，
坐在坐墊上，很乖順的正座，
幾分鐘過後，開始感覺我的上下半身像分開一樣，
朋友發現後，馬上跟我說：不用正座沒關係啦
早點說啊～～～我怎麼知道，外國人可以除外
印象中在台灣的網拍上也看到暖桌......
有興趣的，可以搜尋一下.......
全站熱搜
留言列表
